tag:blogger.com,1999:blog-2270344607224995243.post3344338637130498248..comments2023-11-07T13:37:56.417+01:00Comments on DREI CINEASTEN.: Media Monday #56Drei Cine♥stenhttp://www.blogger.com/profile/05547839536248415031noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-2270344607224995243.post-83857180238892797222012-07-23T14:45:21.337+02:002012-07-23T14:45:21.337+02:00Ich scheiß ehrlich gesagt auf deutsche Titel, die ...Ich scheiß ehrlich gesagt auf deutsche Titel, die haben nicht schon selten ein vollkommen irreführendes Bild vermittelt. Denke man doch nur einmal an "Ein Kind zu töten"; ehemals wurde er als "Tödliche Befehle aus dem All" vermarket, was vollkommen banal und sinnlos war. Im Original heißt "Voll auf die Nüsse" schlicht "Dodgeball" und ja, natürlich erwartet ich hier keine brechtschhe Gesellschaftsparabel, aber ne halbwegs sinnvolle und sich tragende Geschichte schon. Für mich war das alles nur an den Haaren herbeigezogen und auf Zwang witzig getrimmt; demnach an Niveau kaum zu unterbieten. Andere Ansichten sind gern gestattet.Drei Cine♥stenhttps://www.blogger.com/profile/05547839536248415031noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2270344607224995243.post-75929119063376440862012-07-23T13:35:35.485+02:002012-07-23T13:35:35.485+02:00"Voll auf die Nüsse" war sicher geistlos..."Voll auf die Nüsse" war sicher geistlos, aber sicher nicht unwitzig. Erwartet habe ich nicht und gelacht habe ich viel. Was erwartet man bei dem warnenden Titel denn schon bitte? Einen zweiten Zoolander?Schlombiehttp://schlombies-filmbesprechungen.blogspot.de/noreply@blogger.com